Conditions d'utilisation

Version du 29 septembre 2026 · remplace celle du 1er septembre 2026

1. Le service

GarageApp comprend : le Garage personnel (carnet d'entretien des voitures d'un particulier, gratuit ou Premium), Mon atelier (le logiciel de gestion d'un garage : plan de l'atelier, ordres de réparation, devis et factures, paiements et impayés, clôture de la journée, stock et achats, planning, rappels, équipe, analyse, export) et la version pour Windows, le même logiciel installé sur l'ordinateur du garage, qui marche aussi sans internet. Le site et l'application Android utilisent le même compte.

2. Ton compte et ton équipe

Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe (ou de ta clé de licence) et de ce que tu enregistres. Le patron d'un atelier invite son équipe et décide des accès de chacun ; il reste responsable de ce que font les personnes qu'il autorise. Ne dépose que des documents et des données que tu as le droit de conserver.

3. Formules, commande et paiement

• Les prix sont affichés en dinars algériens sur la page de vente et dans « Abonnement » ; ils dépendent de la formule (sur internet, sur ton PC, les deux), du nombre de mécaniciens et de l'IA.
• Une commande passée depuis la page de vente est une demande : rien n'est débité en ligne. Nous te rappelons pour la confirmer ; tu paies ensuite par CCP, BaridiMob, virement ou en espèces. La formule est activée (ou la clé de licence remise) après réception du paiement.
• À l'année, deux mois sont offerts. Un abonnement non renouvelé repasse à la formule gratuite à son échéance ; tes données sont gardées et restent exportables.
• Licence à vie (version pour Windows) : un seul paiement, mises à jour comprises, sans abonnement ensuite. La clé est liée à un ordinateur ; en cas de changement d'ordinateur, nous la libérons pour le nouveau. L'installation, quand elle est prévue, est payée une fois.
• Les lectures IA : un nombre par mois selon la formule ; les lectures achetées en plus ne s'effacent pas à la fin du mois.

4. Ce que GarageApp ne fait pas à ta place

GarageApp est un outil. Le garage reste responsable de ses factures et de leurs mentions légales, de ses obligations fiscales et comptables (le logiciel ne calcule pas la TVA pour le moment), de ses prix, et de sa caisse : la clôture de la journée aide à compter, elle ne remplace pas le comptage. Les rappels (assurance, contrôle technique, vidange) et les textes lus par l'IA sont une aide : vérifie toujours sur les documents officiels. GarageApp ne peut être tenu responsable d'une échéance manquée, d'une erreur de saisie ou d'une lecture IA non vérifiée.

5. Les clients du garage

Le garage est responsable des données de ses clients qu'il enregistre, et des messages qu'il leur envoie (WhatsApp, liens de devis ou de facture). Il ne contacte ses clients que pour son activité.

6. Disponibilité et sauvegardes

Nous faisons de notre mieux pour que le service soit disponible et sauvegardé chaque nuit, sans pouvoir garantir qu'il ne sera jamais interrompu. La version « sur internet » a besoin d'une connexion ; la version pour Windows continue de marcher sans internet et envoie sa copie de sécurité quand la connexion revient.

7. Usage interdit

Pas de contenu illégal, pas de tentative d'accès aux données d'autrui, pas de partage d'une clé de licence entre plusieurs garages, pas d'usage automatisé abusif. Un compte ou une licence qui ne respecte pas ces règles peut être suspendu.

8. Fin

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis « Mon compte », et exporter tes données avant (le patron d'un atelier depuis Réglages › Export). Ces conditions peuvent évoluer ; en cas de changement important tu en seras informé. Elles sont soumises au droit algérien. Contact : fazilaboura.professionnal@gmail.com.